1088 Budapest, Rákóczi út 5.; Tel: (36 1) 381 23 47; E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

The European Union, the Balkan Region and Hungary Vol. 1–3

Buchpräsentation

5. November 2009

Im Rahmen der Buchpräsentation wurden die unter dem Titel The European Union, the Balkan Region and Hungary in der Buchreihe des Europa Instituts Budapest Begegnungen publizierten drei Bände zusammen vorgestellt. Die mit dem Vorwort von Prof. Ferenc Glatz versehenen Bände enthalten die redigierten Fassungen der Vorträge, die bei der erfolgreichen Konferenzserie „Vorträge über den Balkan” gehalten wurden.

Die folgenden Themenbereiche werden in den Bänden erfasst: Geschichte der Balkanforschung, südwestliche Erweiterung der EU, die Beziehungen Russland zu den Staaten auf dem Balkan, die Perspektiven der ungarischen Außenpolitik, Kosovo, Regionalstruktur des Balkans, Kooperation und Wettbewerb in der Agrarwirtschaft, Transport- und Verkehrswesen, Klimawandel, usw.

Das auf die Initiative von Prof. Glatz in 2005 gestartete Balkanprojekt organisiert seit 2006 die Konferenzreihe „Vorträge über den Balkan”, die ein breites Publikum (100-120 Personen) aus Regierungs- und Verwaltungskreisen, aus Wirtschaft und Forschung anzieht. Zur Buchpräsentation wurden die Autoren der in den Bänden veröffentlichten Studien und das Stammpublikum der Konferenzreihe eingeladen, um ihnen einen Dank für ihre Mitarbeit, das rege Interesse und ihrer Verbundenheit zum Balkanprojekt auszusprechen. Prof. Glatz verwies auf die Notwendigkeit solcher Initiativen, die zur Diskussion von aktuellen Fragen ein Forum bieten und so die Akteure aus Verwaltung, Wirtschaft und Forschung zusammenführen. Ungarn muss ihre Chance und ihr Potential nutzen und als eine Verbindung zwischen der Europäischen Union und dem Balkan fungieren. Die tiefgreifenden Kenntnisse und die bestehenden Kontakte dürfen nicht ungenutzt bleiben. Er verwies ebenfalls auf die Potentiale der Sprachwahl der Bände, die die auf Englisch erschienen Publikationen einer breiten und internationalen Leserschaft zugänglich machen – und somit als lückenfüllend zu betrachten sind. Die Buchpräsentation endete mit einer Diskussion über die möglichen Themenschwerpunkte zur Zusammenstellung von neuen Bänden zum Thema die Europäische Union, der Balkan und Ungarn.