1088 Budapest, Rákóczi út 5.; Tel: (36 1) 381 23 47; E-mail: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.

Stv. Staatssekretär János Hóvári: Neue Inhalte der Außenpolitik

15. Oktober 2010

(Im Rahmen der Konferenzreihe Vorträge über den Balkan gemeinsame Veranstaltung des Europa Instituts Budapest und des Programmkomitees für Strategische Forschungen der UAW)

Stellv. Staatssekretär des Außenministeriums der Republik Ungarn, János Hóvári, folgte der Einladung von Prof. Ferenc Glatz und hielt am 15. Oktober 2010 einen Vortrag mit dem Titel „Neue Inhalte der Außenpolitik“ im Rahmen der gemeinsamen Konferenz des Europa Instituts Budapest und des Programm-komitees für Nationale Strategische Forschungen der UAW. Der Gastgeber der Konferenz, Prof. Ferenc Glatz, begrüßte in seinem Eröffnungsvortrag, dass anerkannte Fachexperten aus der staatlichen Administration vertreten waren. Er sprach über seine langjährige Bekanntschaft mit János Hóvári, aus der Zeit als Herr Hóvári noch ein junger Forscher in dem von ihm geleiteten Institut für Geschichtswissenschaft der UAW war.

Anschließend sprach János Hóvári in seinem Vortrag über die kurz- und langfristigen Zielsetzungen der ungarischen Außenpolitik, wobei er jeweils Parallelen zu den historischen und aktuell politischen Aspekten zog. Er zählte die gewichtigen Schwerpunkte in den internationalen Beziehungen auf, die dazu beitragen sollen die Positionen und die Anerkennung des Landes sowohl in der Region und innerhalb der EU als auch im globalen Umfeld zu stärken. Er führte ebenfalls die wichtigsten Aufgaben in Verbindung mit der EU-Präsidentschaft Ungarns an und bot einen Einblick in die laufenden Vorbereitungen. Er bot einen interessanten Einblick in die Behördenwege des Ministeriums, die Zuständigkeitsbereiche der einzelnen Hauptabteilungen und die Abwicklung von Sachfällen, die eine enge Kooperation zwischen mehreren Abteilungen oder auf interministerialer Ebene erforderlich machen.

Referenten der Veranstaltung waren die Akademiker Mihály Simai und József Bayer, die ihre Standpunkte über die Entwicklung der ungarischen Außenpolitik in den vergangenen 50 Jahren erläuterten. Prof. Simai verwies in seinem Referat auf die verschiedenen Wege und Kanäle in den internationalen Beziehungen und erwähnte u.a. auch die für die Forscher und die Nachwelt interessanten Details zu den inoffiziellen Wegen, denen sich die Außenpolitik in den 1970/80er Jahren bedienen konnte. Prof. Bayer betonte die Bedeutung einer auf Kontinuität und auf eine konsequente Haltung basierenden Außenpolitik.